L'hotel ce confortable La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony est situé dans le quartier d'affaires de The Colony, à 3 km d'attractions naturelles telles que le parc de Stewart Creek. Bénéficiant d'une piscine et d'un centre de fitness, l'hotel confortable offre un accès à la réserve naturelle d'Arbor Hills, qui se trouve à 10 minutes en voiture.
Le centre de The Colony est à 20 minutes à pied de l'hotel 3 étoiles contemporain, et des lieux culturels tels que le Play Street Museum sont dans une zone de 7 km. La Quinta By Wyndham Dallas Plano est à environ 25 minutes à pied de promenade du Parc aquatique Hawaiian Falls The Colony. Les clients apprécieront également la proximité d'East Hill Park, qui est à seulement 1 km. Les attractions sportives à proximité incluent Tommy Briggs Cougar Stadium non loin de ce logement. Grâce à son emplacement juste à côté de l'autoroute, l'hotel La Quinta By Wyndham Dallas Plano - The Colony est bien relié aux autres quartiers de The Colony.
Il y a 79 chambres à l'hotel, chacune d'entre elles possède un fer à repasser et une table à repasser, une climatisation, et des équipements de divertissement comme Internet à haut débit et une TV à écran plat. Elles sont équipées de salles de bains privées.
Un petit-déjeuner continental sous forme de buffet est proposé dans La Quinta By Wyndham Dallas Plano de The Colony. Texas Roadhouse a sa propre variété de plats de la cuisine américaine, et est situé à 5 minutes de marche.
